Comment s’assurer une place au soleil dans une ville où tout va si vite, où les loyers grimpent presque aussi haut que la Tour Eiffel, et où chaque coin de rue respire le luxe et l’élégance ? Paris, capitale des rêves et des ambitions, attire les talents du monde entier. Que ce soit dans la finance, la tech, ou encore la mode, les opportunités sont nombreuses pour qui sait s’imposer. Mais pour ces postes prestigieux et bien rémunérés, une question revient sans cesse : faut-il vraiment parler anglais couramment pour espérer briller dans ces secteurs ?

Dans cette jungle urbaine où les entreprises rivalisent d’innovation et de stratégie, l’anglais semble avoir pris une place centrale. Est-ce toujours le cas ? Décryptage.

Sommaire

Les métiers de la finance

Vous avez certainement entendu parler de La Défense, ce gigantesque quartier des affaires où se côtoient les plus grandes banques d’investissement, les sociétés d’assurances, et autres entreprises spécialisées dans la finance. Alors, sans surprise, les métiers liés à la finance figurent parmi les mieux payés à Paris. Vous voulez des chiffres ? Allez, ne soyez pas timides. Un directeur financier à Paris peut aisément toucher un salaire annuel dépassant les 150 000 €, surtout s’il est en charge d’un groupe international.

Mais, maintenant, la grande question : faut-il maîtriser l’anglais ? La réponse courte est oui, et la réponse longue est oh oui, définitivement. Dans un environnement aussi international que la finance, l’anglais est la langue des affaires. On ne négocie pas avec des fonds d’investissement américains ou asiatiques en français. Pour ceux qui rêvent de s’asseoir à la table des grandes décisions, rédiger des rapports financiers complexes en anglais est une compétence non négociable. La capacité à jongler entre les chiffres et le vocabulaire financier international est votre passeport pour cette élite dorée. Cependant, pour certains postes plus locaux, comme ceux dans des PME ou des institutions purement françaises, la maîtrise de l’anglais est moins primordiale. Mais bon, mieux vaut être prêt.

Technologie et innovation

Top des métiers les mieux payés sur Paris : faut-il être bilingue

Le monde de la tech, c’est un peu comme la mode à Paris : toujours en mouvement, toujours à la recherche de la prochaine grande innovation. Et bien sûr, avec cette quête de l’innovation, viennent des salaires à faire tourner les têtes. Les ingénieurs logiciels, les data scientists et les experts en intelligence artificielle sont les nouveaux rois. Pour vous donner un ordre d’idée, un ingénieur en IA peut facilement décrocher un salaire avoisinant les 100 000 € par an, avec une prime substantielle en fonction de ses compétences en machine learning et en développement d’algorithmes.

Alors, parlons anglais. Est-ce indispensable ? Tout dépend du type de start-up ou de société où vous travaillez. Dans les grandes entreprises tech multinationales comme Google, Facebook, ou même des licornes françaises à vocation internationale comme BlaBlaCar, l’anglais est non seulement utile, mais souvent exigé. Vous passerez une grande partie de votre temps à coder, mais les réunions, les échanges de mails et les projets collaboratifs se feront principalement en anglais. Et soyons honnêtes : même les documentations techniques que vous lisez sont en anglais, donc autant se plonger dans la langue dès le début.

Cependant, dans les start-ups locales qui visent un marché principalement français, l’anglais n’est pas forcément une priorité. Cela dit, avec la mondialisation galopante et les ambitions de nombreuses start-ups parisiennes de conquérir l’international, il est sage de polir son anglais avant de postuler. Vous ne voulez pas être le seul à ne pas comprendre le jargon technique en pleine réunion avec des investisseurs étrangers, n’est-ce pas ? Si vous n’êtes pas à l’aise avec la langue de Shakespeare, dans ce cas, suivre une formation continue en Anglais sur Paris peut être un véritable atout. De nombreuses options existent, des cours en ligne aux ateliers en présentiel, adaptés à tous les niveaux, que ce soit pour rafraîchir vos bases ou pour atteindre un niveau professionnel. Vous pouvez même aller flâner dans une librairie anglaise, il existe notamment Shakespeare and Company, une véritable institution située rue de la Bûcherie, non loin de Notre-Dame. Ce lieu mythique, fréquenté par des écrivains célèbres comme Ernest Hemingway et James Joyce, est parfait pour vous immerger dans la langue anglaise tout en feuilletant des ouvrages littéraires classiques ou contemporains

Le droit

Les avocats d’affaires à Paris, notamment ceux qui travaillent dans les grands cabinets internationaux, sont parmi les professionnels les mieux rémunérés de la ville. Un avocat spécialisé en fusions-acquisitions ou en droit bancaire peut facilement gagner plus de 100 000 € par an, et cela peut monter bien plus haut pour ceux avec des années d’expérience ou une expertise pointue dans des secteurs en vogue comme le droit des nouvelles technologies.

Et là encore, la question se pose : faut-il parler anglais couramment pour gravir les échelons dans ce secteur ? Si vous travaillez dans un cabinet international ou que vos clients sont basés hors de France, l’anglais est évidemment un impératif. Les contrats internationaux, les négociations avec des entreprises basées à Londres ou à New York, tout cela se fait en anglais. Pas question de sortir votre Larousse pour traduire un contrat de plusieurs pages. Mais, pour les avocats qui exercent dans des cabinets purement français ou qui se concentrent sur le droit public, administratif ou civil français, l’anglais n’est pas toujours essentiel. Bien que, encore une fois, dans un monde globalisé, il serait imprudent de négliger cette compétence, même si ce n’est que pour impressionner lors d’un cocktail d’affaires chic au sommet de la Tour Montparnasse.

Le luxe et la mode : l’exception culturelle

Enfin, comment ne pas parler de la mode et du luxe lorsque l’on évoque Paris ? Capitale incontestée de la haute couture et du prêt-à-porter, Paris abrite les sièges des plus grandes marques de mode au monde : Chanel, Dior, Louis Vuitton, et j’en passe. Travailler dans ce secteur, que ce soit en tant que directeur artistique, chef de produit ou responsable marketing pour une grande maison, peut rapporter des salaires impressionnants. On parle facilement de plusieurs centaines de milliers d’euros par an pour les postes à responsabilité.

Mais alors, faut-il parler anglais ? Vous seriez surpris d’apprendre que ce n’est pas toujours le cas. En effet, le monde de la mode à Paris reste, dans une certaine mesure, une enclave très francophone. Les créateurs, les designers et même certains responsables des ventes au détail travaillent principalement en français. Cela étant dit, pour les postes qui impliquent des voyages à l’étranger ou une collaboration avec des filiales internationales, l’anglais devient rapidement indispensable. Un responsable marketing pour une maison de luxe qui gère des campagnes mondiales ne peut tout simplement pas se passer de l’anglais. Cela dit, la langue de Molière reste reine dans les ateliers parisiens, là où la création se fait, bien loin des salles de réunion aseptisées.

En bref

Poste Salaire Annuel (€) Anglais Nécessaire
Directeur financier 150000 Oui
Ingénieur en intelligence artificielle 100000 Oui
Avocat d’affaires 120000 Oui (international)
Chef de produit mode 80000 Non
Responsable marketing digital 85000 Oui
Consultant en stratégie 110000 Oui
Architecte logiciel 95000 Oui
Directeur artistique (mode) 90000 Non
Chef de projet IT 75000 Oui
Data scientist 105000 Oui

Ce tableau met en lumière une réalité incontournable du marché parisien : dans les secteurs les plus lucratifs et dynamiques, la maîtrise de l’anglais n’est plus seulement un atout, c’est une nécessité. Que vous soyez en train de négocier des contrats d’affaires internationaux, de collaborer avec des équipes techniques à travers le monde, ou de concevoir des stratégies marketing globales, l’anglais est devenu la langue commune des échanges professionnels.